Herkunft und Geschichte von zodiacal

„Gürtel von Sternbildern um die Ekliptik“, innerhalb dessen sich die Planeten bewegen, Ende des 14. Jahrhunderts, zodiak, aus dem Altfranzösischen zodiaque und direkt aus dem Lateinischen zodiacus „Tierkreis“, aus dem Griechischen zōdiakos (kyklos) „Tierkreis (Kreis)“, wörtlich „Kreis der kleinen Tiere“, abgeleitet von zōidion, „Tierkreiszeichen, gestaltete Figur eines Tieres“, Diminutiv von zōion „Tier“ (aus der PIE-Wurzel *gwei- „leben“).

Waage ist kein Tier, aber sie galt den Griechen nicht als Tierkreiszeichen. Sie zählten elf, betrachteten Skorpion und seine Zangen (einschließlich dessen, was heute die Waage ist) als „doppeltes Sternbild“. Die Römer fügten die Waage später hinzu.

Im Altenglischen war der Tierkreis twelf tacna „die zwölf Zeichen“, und im Mittelenglischen auch Our Ladye's Waye und the Girdle of the Sky.

Das Suffix bildet Adjektive aus Substantiven oder anderen Adjektiven und bedeutet „von, wie, verwandt mit, betreffend“. Es stammt aus dem Mittelenglischen -al, -el und kommt entweder aus dem Französischen oder direkt aus dem Lateinischen -alis (siehe -al (2)).