Significado de Aphrodite

Aphrodite:

diosa del amor; diosa de la belleza; personificación de la gracia femenina

Etimología y Historia de Aphrodite

Aphrodite(n.)

Diosa griega del amor y la belleza, personificación de la gracia femenina, década de 1650; los antiguos derivaron su nombre del griego aphros "espuma," basado en la historia de su nacimiento, pero la palabra podría provenir más bien del fenicio Ashtaroth (asirio Ishtar). Beekes escribe: "Como la diosa parece tener un origen oriental ..., el nombre probablemente también provenga del Este. .... Podría haber llegado al griego a través de otro idioma." Concluye: "[P]arece posible que el nombre viniera de uno de los idiomas [sic] que, por razones históricas, deberíamos esperar que fueran relevantes: el fenicio chipriota."

Asociada por los romanos con su Venus, quien originalmente era una diosa menos importante. Se pronunciaba en inglés del siglo XVII para rimar con night, right, etc.

También de: 1650s

Entradas relacionadas

Venus

En el tardío inglés antiguo, proviene del latín Venus (en plural veneres), que en la mitología romana antigua era la diosa de la belleza y el amor, especialmente del amor sensual. Se relaciona con venus, que significa "amor, deseo sexual; belleza, encanto; un objeto amado" (derivado de la raíz protoindoeuropea *wen- (1), que significa "desear, anhelar").

Los romanos aplicaron este término a la diosa griega Afrodita, a la egipcia Hathor, entre otras. En inglés, se empezó a usar alrededor de la década de 1570 para referirse a cualquier mujer hermosa y atractiva. La expresión "estatua o imagen de Venus" se documenta desde la década de 1560; y en 1912 se utilizó para describir las figurillas femeninas paleolíticas con rasgos exagerados.

Como nombre del planeta más brillante, se atestigua desde finales del siglo XIII, derivado de este mismo sentido en latín. En inglés antiguo, se le conocía como morgensteorra y æfensteorra.

aphrodisiac(n.)

"preparación o droga que excita el deseo sexual," 1719, del término latinizado del griego aphrodisiakos "que induce el deseo sexual," de Aphrodisios, "sagrado a Afrodita, relacionado con Afrodita," la diosa griega del amor y la belleza (ver Aphrodite), cuyo nombre también significaba "placer sexual; un templo de Afrodita." Como adjetivo se usa desde 1775 (anteriormente era aphrodisical, 1719). Aphrodisian "dedicado al amor sexual" se atestigua desde 1864.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " Aphrodite "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "Aphrodite"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Aphrodite