Anuncios

Significado de Ebonics

inglés vernacular afroamericano; dialecto afroamericano

Etimología y Historia de Ebonics

Ebonics(n.)

"African-American vernacular English," 1975, como título de un libro editado por el profesor estadounidense Robert L. Williams (1930-2020), quien se dice que acuñó la palabra como una mezcla de ebony y phonics.

Entradas relacionadas

La madera oscura y dura, muy apreciada para la talla, la fabricación de instrumentos musicales, entre otros usos, comenzó a ser mencionada en la década de 1590. Se cree que podría ser una forma extendida del inglés medio ebon, o provenir de hebenyf (finales del siglo XIV), tal vez un error de lectura del inglés medio del latín hebeninus, que significa "de ébano," y que a su vez proviene del griego ebeninos, derivado de ebenos, que también significa "ébano." Esta última palabra probablemente tiene raíces en el egipcio hbnj o alguna otra fuente semítica. El uso figurado para sugerir un negro intenso aparece en la década de 1620. Como adjetivo, para describir algo "de ébano, hecho de ébano," se utilizó desde la década de 1590; y en referencia al color de piel de los africanos, se documenta desde 1813. En francés, se dice ébène, en alto alemán antiguo ebenus (en alemán moderno Ebenholz), todas estas formas provienen del latín ebenus.

En la década de 1680, se utilizó el término para referirse a la "fonética", es decir, la doctrina o ciencia del sonido, especialmente de la voz humana. Proviene del griego phōnē, que significa "sonido" o "voz", y está relacionado con la raíz indoeuropea *bha- (2), que se traduce como "hablar, contar, decir". A esto se le añade el sufijo -ics.

Como método para enseñar a leer, la fonética se basa en asociar letras o grupos de letras con sonidos específicos en un sistema de escritura alfabética. Este enfoque, que destaca las correlaciones entre sonido y símbolo, se documenta desde 1901 y ganó popularidad después de 1950. Sin embargo, la metodología sistemática que lo respalda se remonta a la década de 1830.

    Anuncios

    Tendencias de " Ebonics "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Ebonics"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Ebonics

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Ebonics"
    Anuncios