Anuncios

Significado de ebony

madera dura y oscura; color negro intenso; piel de tono oscuro

Etimología y Historia de ebony

ebony(n.)

La madera oscura y dura, muy apreciada para la talla, la fabricación de instrumentos musicales, entre otros usos, comenzó a ser mencionada en la década de 1590. Se cree que podría ser una forma extendida del inglés medio ebon, o provenir de hebenyf (finales del siglo XIV), tal vez un error de lectura del inglés medio del latín hebeninus, que significa "de ébano," y que a su vez proviene del griego ebeninos, derivado de ebenos, que también significa "ébano." Esta última palabra probablemente tiene raíces en el egipcio hbnj o alguna otra fuente semítica. El uso figurado para sugerir un negro intenso aparece en la década de 1620. Como adjetivo, para describir algo "de ébano, hecho de ébano," se utilizó desde la década de 1590; y en referencia al color de piel de los africanos, se documenta desde 1813. En francés, se dice ébène, en alto alemán antiguo ebenus (en alemán moderno Ebenholz), todas estas formas provienen del latín ebenus.

Entradas relacionadas

A principios del siglo XV, se usaba para referirse a "madera de ébano, árbol de ébano," proveniente del francés antiguo ebene o directamente del latín ebenus (ver ebony). Como adjetivo, "hecho de ébano," se utilizó a partir de la década de 1590. El sentido figurado de "oscuro, negro" también aparece en la misma época; en algunos casos, como una abreviatura poética de ebony.

"African-American vernacular English," 1975, como título de un libro editado por el profesor estadounidense Robert L. Williams (1930-2020), quien se dice que acuñó la palabra como una mezcla de ebony y phonics.

    Anuncios

    Tendencias de " ebony "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "ebony"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of ebony

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "ebony"
    Anuncios