Anuncios

Significado de T-bone

corte de carne; chuleta con hueso en forma de T

Etimología y Historia de T-bone

T-bone(n.)

El término se refiere a un corte de carne, específicamente un T-bone steak, y se popularizó en 1934 como una abreviatura de este. Su nombre proviene del hueso en forma de "T" que lo atraviesa, y se documenta desde 1894. Para más detalles, consulta T + bone (sustantivo).

El uso del verbo que significa "chocar (con otro coche, autobús, etc. por el costado)" se registró en 1970. La aplicación adjetival de T-bone para describir este tipo de accidentes se atestigua desde 1938. La referencia se relaciona con la posición de los dos vehículos en el momento del impacto; el bone podría ser una forma enfática sugerida por el nombre del corte de carne.

Entradas relacionadas

El inglés medio bon proviene del inglés antiguo ban, que significa "hueso, colmillo, tejido animal duro que forma la sustancia del esqueleto; una de las partes que componen el esqueleto." Su origen se encuentra en el protogermánico *bainan, que también dio lugar al frisón antiguo y al sajón antiguo ben, al nórdico antiguo bein, al danés ben y al alemán Bein. Curiosamente, no se encuentra en gótico y no tiene cognados fuera de la familia germánica (la raíz común en protoindoeuropeo es *ost-). Los cognados en nórdico, holandés y alemán también significan "pantorrilla," y este es el significado principal en alemán moderno, pero en inglés parece que nunca se utilizó de esa manera.

La expresión work (one's) fingers to the bone (trabajar hasta los huesos) data de 1809. Por otro lado, have a bone to pick (tener un hueso que desmenuzar) proviene de la década de 1560 y evoca la imagen de un perro luchando por romper o roer un hueso (la expresión pick a bone, que significa "despojar un hueso al picar o roer," se atestigua desde finales del siglo XV). La frase bone of contention (hueso de la discordia) también surge en la misma época, y se refiere a dos perros peleando por un hueso; parece que ambas imágenes se han fusionado con el tiempo. También se puede comparar con bones.

El término bone-china (porcelana de hueso), que se mezcla con polvo de hueso, se documenta a partir de 1854. En cuanto a bone-shaker (sacudidor de huesos), que aparece en 1874, era el nombre que se le daba a los primeros tipos de bicicleta, antes de la invención de los neumáticos de goma.

La vigésima letra del alfabeto inglés; en el alfabeto fenicio, el signo correspondiente era el 22.º y último; todo lo que está más allá de la T en el alfabeto moderno representa alteraciones o adiciones europeas. El sonido ha sido consistente a lo largo de su historia. Antiguamente, la letra se marcaba en la mano de un ladrón convicto. También se puede comparar con th.

En el latín tardío y el francés antiguo, -t- antes de -e- y -i- adquirió el valor de "s" de -c-, y las palabras aparecían en ambas grafías (nationem/nacionem) y a menudo pasaban al inglés medio con una -c- (nacioun). En la mayoría de estos casos, la grafía se restauró a una -t- por o durante el inglés moderno temprano. El "English Schoole-maister" de Edmund Coote (1596) todavía tiene malicious/malitious; y algunas palabras bien establecidas en la antigua grafía (space, place, coercion, suspicion) resistieron la restauración.

El cambio de pronunciación en las palabras con -tu- en el inglés del sur, hacia "-shu-" (nature, actually), se notó alrededor de 1900.

La expresión cross one's t's (and dot one's i's) "ser exacto" se atestigua desde 1849. La frase to a T "exactamente, con la máxima precisión" se registra desde la década de 1690, aunque el significado exacto sigue siendo incierto a pesar de muchas especulaciones. La herramienta de medición llamada T-square (a veces sugerida como la fuente de esto) se registra con ese nombre solo desde 1785.

En medicina, la T-cell (1970) se llama así porque las células se derivan del thymus. Como numeral medieval, T representaba 160.

    Anuncios

    Tendencias de " T-bone "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "T-bone"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of T-bone

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "T-bone"
    Anuncios