Anuncios

Significado de abbe

abate; título eclesiástico; tutor privado

Etimología y Historia de abbe

abbe(n.)

En la década de 1520, se empezó a usar en Francia el título de "abate" para referirse a "cualquiera que vista un hábito eclesiástico" [Littré, citado en OED], especialmente para aquellos que no tenían una función eclesiástica asignada, pero que actuaban como tutores privados, entre otros roles. Este término proviene del francés abbé (siglo XII), que a su vez deriva del latín tardío abbatem, acusativo de abbas (ver abbot). Para más detalles sobre las distinciones, consulta el Century Dictionary.

También de: 1520s

Entradas relacionadas

abbot(n.)

El inglés antiguo abbod significa "abad," y proviene del latín abbatem (en nominativo abbas), que a su vez se origina en el griego abbas, y este del arameo (semitico) abba. Este último era un título de honor que literalmente significa "el padre, mi padre," siendo una forma enfática de abh, que también significa "padre." La escritura con -t es una latinización del inglés medio. Inicialmente, el término se usaba para cualquier monje, pero con el tiempo se restringió al líder de un monasterio. Su uso como apellido podría ser irónico o simplemente un apodo. La forma femenina en latín, abbatissa, es la raíz de abbess. Otros términos relacionados son: Abbacy, abbatial y abbotship.

    Anuncios

    Tendencias de " abbe "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "abbe"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of abbe

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "abbe"
    Anuncios