Anuncios

Significado de authoritative

autoritario; con autoridad; oficial

Etimología y Historia de authoritative

authoritative(adj.)

Alrededor de 1600, se usaba para describir algo "dictatorial" (un sentido que ahora se ha restringido a authoritarian). Anteriormente, se encontraba la forma auctoritative, que se implicaba en auctoritativeli, es decir, "con aprobación o sanción oficial". Esta proviene del latín medieval auctoritativus, que a su vez se deriva del latín auctoritatem (consulta authority).

El significado de "tener la debida autoridad, ser digno de credibilidad u obediencia" apareció en la década de 1650. Por otro lado, el sentido de "procedente de la autoridad adecuada" se registró en 1809. Términos relacionados incluyen Authoritatively y authoritativeness.

Entradas relacionadas

"favoring imposed order over freedom," 1862, de authority + -an. Comparar con authoritative, que originalmente tenía este mismo significado. El sustantivo en el sentido de "quien aboga o practica el principio de autoridad sobre la libertad individual" es de 1859.

Alrededor del año 1200, se utilizaba la palabra autorite, auctorite para referirse a un "pasaje o declaración autoritaria, un libro o cita que resuelve una discusión, un fragmento de las Escrituras." Provenía del francés antiguo autorité, auctorité, que significaba "autoridad, prestigio, derecho, permiso, dignidad, gravedad; las Escrituras" (siglo XII; en francés moderno autorité). Esta, a su vez, se derivaba del latín auctoritatem (en nominativo auctoritas), que abarcaba conceptos como "invención, consejo, opinión, influencia, mando," y que provenía de auctor, que significaba "maestro, líder, autor" (puedes ver más sobre esto en author (s.)).

En inglés, la palabra solía escribirse con una -c- antes del siglo XVI, pero luego se eliminó en imitación del francés. Más tarde, se adoptó una -th-, probablemente influenciada por authentic.

Se documenta su uso desde alrededor del año 1300 en el sentido general de "validez legal," así como "doctrina autoritaria" (en oposición a la razón o la experiencia) y "autor cuyas afirmaciones se consideran correctas." A mediados del siglo XIV, también adquirió el significado de "derecho a gobernar o mandar, poder para hacer cumplir la obediencia, autoridad o derecho para ordenar o actuar."

En inglés medio, la palabra también se usaba para describir "el poder que se deriva de una buena reputación; la capacidad de convencer a las personas, la habilidad para inspirar confianza." Desde alrededor de 1400, se atestigua su uso como "sanción oficial, autorización." El significado de "personas en autoridad" surgió en la década de 1610, y la expresión the authorities para referirse a "los encargados, aquellos con poderes policiales" se documentó a mediados del siglo XIX.

    Anuncios

    Tendencias de " authoritative "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "authoritative"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of authoritative

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios