Anuncios

Significado de autocrat

gobernante absoluto; tirano; monarca autoritario

Etimología y Historia de autocrat

autocrat(n.)

"soberano absoluto; gobernante o monarca que ejerce el poder del gobierno por derecho propio, sin estar sujeto a restricciones," 1800, en referencia a los zares rusos, quienes asumieron este título, y luego a Napoleón, del francés autocrate, derivado de la forma latinizada del griego autokratēs "gobernando por sí mismo, absoluto, autocrático," de autos "uno mismo" (ver auto-) + kratia "gobierno," de kratos "fuerza, poder" (ver -cracy). El sustantivo griego era autokrator, y una forma anterior en inglés era autocrator (1759). Las primeras formas en inglés fueron el femenino autocratress (1762), autocratrix (1762), autocratrice (1767, del francés).

Entradas relacionadas

"que ostenta poderes ilimitados e independientes de gobierno," 1815 (en referencia a Napoleón), del francés autocratique, derivado de autocrate, de la forma latinizada del griego autokratēs "gobernando por sí mismo, absoluto, autocrático" (ver autocrat). La forma anterior autocratoric (1670s) provenía directamente del griego autokratorikos "de o para un autócrata, de manera despótica." Autocratical está atestiguado desde 1767 (en referencia a Isabel I).

Elemento de formación de palabras de origen griego que significa "uno mismo, propio, por sí mismo, de sí mismo" (y especialmente, a partir de 1895, "automóvil"), del griego autos, pronombre reflexivo, "uno mismo, mismo," cuyo origen es desconocido. También fue un elemento común de formación de palabras en el griego antiguo, como en el inglés moderno, pero muy pocas de las antiguas palabras han sobrevivido al intervalo.

En griego, como elemento de formación de palabras, auto- tenía el sentido de "uno mismo, propio, de sí mismo ('independientemente'); por sí mismo ('natural, nativo, no hecho'); justo exactamente; junto con." Ante una vocal, se convertía en aut-; ante una aspirada, auth-. En griego también se usaba como prefijo para nombres propios, como en automelinna "Melinna misma." El prefijo opuesto sería allo-.

Elemento formador de palabras que forma sustantivos que significan "gobierno o dominio por", del francés -cratie o directamente del latín medieval -cratia, del griego -kratia "poder, fuerza; dominio, influencia; poder sobre; una autoridad," de kratos "fuerza" (del PIE *kre-tes- "poder, fuerza," forma sufijada de la raíz *kar- "duro").

Productivo en inglés desde c. 1800, el conector -o- ha llegado a ser visto como parte de él.

    Anuncios

    Tendencias de " autocrat "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "autocrat"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of autocrat

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios