Anuncios

Significado de baffle

confundir; frustrar; obstaculizar

Etimología y Historia de baffle

baffle(v.)

En la década de 1540, el verbo "baffle" se usaba para significar "desgraciar", aunque su origen es incierto. Podría ser una variante escocesa de bauchle, que significa "desgraciar públicamente" (especialmente a un caballero perjuro). Este término escocés probablemente está relacionado con el francés bafouer, que significa "abusar, engañar" y que data del siglo XVI. Tal vez provenga de baf, un sonido natural de disgusto, similar a bah (se puede comparar con el alemán baff machen, que significa "dejar pasmado"). El significado original ha caído en desuso. En la década de 1670, el término adquirió la connotación de "frustrar los esfuerzos de alguien, obstaculizar mediante la imposición de dificultades o problemas". Relacionado: Baffled; baffling.

baffle(n.)

"dispositivo de protección," especialmente en una estufa u horno, 1881 (abreviatura de baffle-plate), derivado de baffle (verbo). Anteriormente, en el mismo sentido, se usaba baffler (1861).

También de: 1881

Entradas relacionadas

baffling(adj.)

"desconcertante, confuso, desconcertante," 1733, adjetivo en participio presente derivado de baffle (verbo); también un adjetivo usado por marineros del siglo XVIII para describir los vientos que soplan de manera variable y dificultan el avance.

bafflement(n.)

"estado de estar desconcertado," 1841, de baffle (verbo) + -ment.

    Anuncios

    Tendencias de " baffle "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "baffle"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of baffle

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "baffle"
    Anuncios