Anuncios

Significado de bicker

discutir; pelear; chocar

Etimología y Historia de bicker

bicker(v.)

A principios del siglo XIV, bikere significaba "esquirmar, pelear", posiblemente derivado del neerlandés medio bicken, que se traduce como "cortar, apuñalar, atacar", más el sufijo -er, común en inglés medio para formar verbos frecuentes (como en blabber, hover, patter). Este uso se puede ver en -er (4). La acepción de "discutir, pelear de manera petulante con palabras" aparece a mediados del siglo XV. La interpretación de "hacer un ruido repetido y estruendoso" se documenta desde 1748. Relacionado: Bickered; bickering.

bicker(n.)

Alrededor de 1300, se usaba para referirse a "una escaramuza, una batalla confusa;" proviene de la misma raíz que bicker (verbo). En el uso moderno, a menudo describe el sonido de una flecha volando o de otros sonidos repetidos, fuertes y rápidos, en cuyo sentido puede ser al menos parcialmente ecoico.

Entradas relacionadas

Alrededor de 1300, se usaba para referirse a "una escaramuza," un sustantivo verbal derivado de bicker (verbo). El sentido de "una disputa verbal" apareció en la década de 1570.

A mediados del siglo XIV, el verbo significaba "hablar como lo hace un niño," y era una forma frecuente de blabben, que tiene un origen ecoico (consulta blab). La acepción de "hablar en exceso" surgió a finales del siglo XIV. Términos relacionados incluyen Blabbered y blabbering.

Anuncios

Tendencias de " bicker "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "bicker"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of bicker

Anuncios
Tendencias
Anuncios