Anuncios

Significado de bigamist

bigamista; persona con dos o más cónyuges a la vez; practicante de la bigamia

Etimología y Historia de bigamist

bigamist(n.)

"quien ha tenido dos o más esposas o esposos al mismo tiempo," década de 1630; véase bigamy + -ist. Anteriormente, en el mismo sentido se usaba bigame (mediados del siglo XV), del francés antiguo bigame, del latín medieval bigamus.

Entradas relacionadas

El término "estado de tener dos esposas o esposos al mismo tiempo" se remonta a mediados del siglo XIII. Proviene del francés antiguo bigamie (siglo XIII), que a su vez deriva del latín medieval bigamia, que significa "bigamia." Este término latino tardío bigamus se traduce como "casado dos veces," y es una mezcla de bi-, que significa "doble" (consulta bi-), y el griego gamos, que significa "matrimonio" (mira gamete). En griego, la palabra era digamia, derivada de digamos, que significa "casado dos veces."

Bigamie is unkinde ðing, On engleis tale, twie-wifing. [c. 1250]
La bigamia es una cosa cruel, En la historia inglesa, el matrimonio con dos mujeres. [c. 1250]

En inglés medio, también se usaba para referirse a dos matrimonios sucesivos o al matrimonio con una viuda.

El elemento que forma palabras y significa "quien hace o realiza algo", también se usa para indicar adherencia a una cierta doctrina o costumbre. Proviene del francés -iste y directamente del latín -ista (origen también del español, portugués e italiano -ista), y se remonta al griego, donde el sufijo para formar sustantivos de agente era -istes. Este, a su vez, proviene de -is-, que era la terminación de la raíz de los verbos en -izein, más el sufijo de agente -tes.

La variante -ister (como en chorister, barrister) proviene del francés antiguo -istre, influenciada erróneamente por ministre. La variante -ista proviene del español y se popularizó en el inglés americano de los años 70 gracias a los nombres de los movimientos revolucionarios latinoamericanos.

    Anuncios

    Tendencias de " bigamist "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "bigamist"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of bigamist

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "bigamist"
    Anuncios