Anuncios

Significado de brag

presumir; alardear; jactarse

Etimología y Historia de brag

brag(v.)

Finales del siglo XIV, braggen significa "hacer un sonido fuerte," y también "hablar con jactancia," con un origen poco claro. Podría estar relacionado con el bray de una trompeta y ser imitativo, o vinculado al adjetivo en inglés medio brag que significa "ostentoso, orgulloso; enérgico, valiente" (principios del siglo XIV), el cual probablemente proviene del celta y es la raíz del apellido Bragg (documentado desde mediados del siglo XIII). Tal vez sea una fusión de ambos significados. Otras fuentes sugieren que proviene del nórdico antiguo bragr, que significa "el mejor, el brindis (de cualquier cosa)," y también "poesía." También se puede consultar braggart para otra posibilidad, aunque el francés brague parece demasiado tardío para ser la fuente. Relacionado: Bragged; bragging.

brag(n.)

a finales del siglo XIV, "pompa; arrogancia, orgullo;" consulta brag (verbo); la relación exacta entre el sustantivo y el verbo no está clara. El significado "lo que se presume" es de la década de 1530. Como un juego de cartas similar al póker que fue popular en su momento, data de 1734.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

braggart(n.)

"un fanfarrón," década de 1570, anteriormente también braggard, del francés bragard (siglo XVI), con un sufijo peyorativo (ver -ard) + braguer "presumir, alardear," quizás originalmente "mostrar ropa, especialmente calzones," de brague "calzones" (ver bracket (n.)). Puede que haya un elemento de exhibición de codpiece en todo esto.

También como adjetivo, "vanidoso, jactancioso" (década de 1610). La palabra en inglés ha sido al menos influenciada por brag (v.), incluso si, como algunos afirman, no está relacionada. Bragger "persona arrogante o jactanciosa," sustantivo agente de brag (v.), está atestiguado en inglés desde finales del siglo XIV y se ha convertido prácticamente en una variante de esta palabra.

braggadocio(n.)

1590, acuñado por Spenser como el nombre de su personificación de la vanagloria ("Faerie Queene," ii.3), proviene de brag, con un sufijo aumentativo tomado de palabras italianas que estaban de moda en inglés en ese momento. En uso general para referirse a "un fanfarrón vacío" desde 1594; también se usó para describir el habla de estas personas a partir de 1734.

    Anuncios

    Tendencias de " brag "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "brag"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of brag

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "brag"
    Anuncios