Etimología y Historia de calmative

Hacia finales del siglo XIV, se usaba para describir el mar como "sin viento, sin movimiento ni agitación." En cuanto al viento, se refería a "ligero, suave." Esta acepción podría haber llegado a través del francés antiguo calme, que significa "tranquilidad, quietud," o directamente del italiano antiguo calma, que se traduce como "tranquilo, buen tiempo." Este último probablemente proviene del latín tardío cauma, que se refiere al "calor del sol a mediodía" (un momento en Italia cuando todo descansa y se encuentra en calma). A su vez, este término tiene raíces griegas en kauma, que significa "calor" (especialmente el del sol), derivado de kaiein, que significa "quemar" (puedes ver caustic para más contexto). La ortografía de la palabra se vio influenciada por el latín calere, que significa "estar caliente." Su uso figurado para describir condiciones sociales o mentales, es decir, "libre de agitación o pasión," comenzó a popularizarse en la década de 1560.

En medicina, se refiere a algo que "tiende a calmar o aliviar," y su uso se remonta a principios del siglo XV (Chauliac). Proviene del francés antiguo sedatif y del latín medieval sedativus, que significa "calmante, que alivia." Esta última palabra deriva de sedat-, la raíz del participio pasado de sedare, que es la forma causativa de sedere, es decir, "hacer que alguien se siente" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *sed- (1), que significa "sentarse").

El sustantivo derivado que se refiere a "un fármaco sedante" se documenta desde 1797, abreviatura de sedative salt, entre otros. Anteriormente, se usaba en un sentido figurado o no médico (1785), para describir "cualquier cosa que calme o alivie."

El elemento que forma palabras y significa "de o relacionado con; que tiende a," proviene del latín -ativus.