Anuncios

Significado de capricious

caprichoso; inconstante; variable

Etimología y Historia de capricious

capricious(adj.)

En la década de 1590, se usaba para describir algo "humorístico;" alrededor del año 1600, comenzó a referirse a alguien "propenso a cambiar de opinión de repente, caprichoso," tomado del francés capricieux que significa "fantasioso" (siglo XVI), y este a su vez del italiano capriccioso, que proviene de capriccio (consulta caprice). También está relacionado con: Capriciously y capriciousness.

También de: 1590s

Entradas relacionadas

caprice(n.)

"cambio repentino o inicio de una idea sin motivo aparente," década de 1660, del francés caprice "capricho" (siglo XVI), del italiano capriccio "capricho," originalmente "un escalofrío," una palabra de origen incierto. Algunas conjeturas del siglo XIX sugieren que proviene de capro "cabra," en referencia a un comportamiento saltarín, del latín capreolus "cabra salvaje," o que la palabra italiana está relacionada con capo "cabeza" + riccio "rizo, encrespado," literalmente "erizo" (del latín ericius). En este caso, la idea sería que el cabello se eriza, lo que explicaría a una persona temblando de miedo.

    Anuncios

    Tendencias de " capricious "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "capricious"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of capricious

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "capricious"
    Anuncios