Significado de celebrity

celebrity:

fama; persona famosa; condición de ser famoso

Etimología y Historia de celebrity

celebrity(n.)

Finales del siglo XIV, se refiere a un "rito o ceremonia solemne." Proviene del francés antiguo celebrité, que significa "celebración," o directamente del latín celibritatem (en nominativo celebritas), que se traduce como "multitud, fama." Este término a su vez deriva de celeber, que significa "frecuentado, populoso" (puedes ver más en celebrate). La acepción que se refiere a la "condición de ser famoso" aparece alrededor del año 1600, mientras que la que designa a "una persona famosa" es de 1849.

When the old gods withdraw, the empty thrones cry out for a successor, and with good management, or even without management, almost any perishable bag of bones may be hoisted into the vacant seat. [E.R. Dodds, "The Greeks and the Irrational"]

Cuando los viejos dioses se retiran, los tronos vacíos claman por un sucesor, y con una buena gestión, o incluso sin ella, casi cualquier efímero saco de huesos puede ser elevado al asiento desocupado. [E.R. Dodds, "The Greeks and the Irrational"]

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

celebrate(v.)

A mediados del siglo XV, el término se usaba para referirse a "realizar algo públicamente con los ritos apropiados," originalmente en el contexto de la Misa. Proviene del latín celebratus, que significa "muy frecuentado; mantenido solemne; famoso," y es el participio pasado de celebrare, que se traduce como "reunirse para honrar," aunque también abarca significados como "publicar; alabar; practicar con frecuencia." Su significado original era "frequentar en gran número," y se deriva de celeber, que significa "frecuentado, poblado, concurrido." Con el tiempo, adquirió sentidos más amplios como "bien atendido; famoso; repetido a menudo." Su etimología exacta no se conoce.

El sentido general de "conmemorar o honrar con demostraciones de alegría" surgió en la década de 1550, aunque anteriormente también podía referirse a actos de tristeza o lamento. La acepción de "dar a conocer ampliamente, alabar, glorificar" apareció en la década de 1610. Términos relacionados incluyen Celebrated y celebrating.

celeb(n.)

Acortamiento coloquial de celebrity, que significa "persona célebre," utilizado desde 1908 en inglés americano.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " celebrity "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "celebrity"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of celebrity