Anuncios

Significado de chrysanthemum

crisantemo; planta ornamental; flor nacional de Japón

Etimología y Historia de chrysanthemum

chrysanthemum(n.)

Planta compuesta originaria de Europa, Asia y el norte de África, es la flor nacional de Japón. Se comenzó a cultivar en la década de 1550, y su nombre proviene del latín chrysanthemum, que a su vez se deriva del griego khrysanthemon, que significa "caléndula" o "flor dorada." Este término se descompone en khrysos, que significa "oro" (puedes consultar chryso-), y anthemon, que se traduce como "una flor." Esta última proviene del protoindoeuropeo *andh-, que significa "florecer" (relacionado con anther). Cabe destacar que "el nombre genérico rara vez es apropiado hoy en día, ya que solo un pequeño número de estas plantas tienen flores amarillas" [Century Dictionary].

Entradas relacionadas

En la década de 1550, se usaba para referirse a un "extracto medicinal de flores," proveniente del francés anthère o del latín moderno anthera, que significa "medicina extraída de una flor." Este término tiene sus raíces en el griego anthera, que es el femenino de antheros, que se traduce como "florido, en flor." A su vez, proviene de anthos, que significa "flor," y se conecta con la raíz protoindoeuropea *andh-, que significa "florecer." Esta misma raíz dio origen a palabras en sánscrito como andhas ("hierba"), en armenio and ("campo"), en medio irlandés ainder ("niña joven"), y en galés anner ("vaca joven"). El sentido botánico de "parte polinífera de un estambre" se documenta desde 1791.

abreviatura de chrysanthemum, utilizada en el argot de los jardineros desde 1915.

Antes de las vocales chrys-, un elemento formador de palabras que significa "oro, de color oro," y a veces también "riqueza," proveniente de la forma latinizada del griego khrysos que significa "oro." Se dice comúnmente que es una palabra prestada del púnico (semítico), similar al hebreo y fenicio harutz que significa "oro."

    Anuncios

    Tendencias de " chrysanthemum "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "chrysanthemum"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of chrysanthemum

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios