Anuncios

Significado de cincture

cinturón; faja; cinta

Etimología y Historia de cincture

cincture(n.)

"cinturón, faja o banda que se lleva alrededor del cuerpo," década de 1580, del latín cinctura "una faja," derivado de cinctus, participio pasado de cingere "rodear, cercar" (ver cinch (n.)). Especialmente la faja usada para ajustar la sotana de un clérigo. El verbo se registra desde 1757 (implicado en cinctured).

También de: 1580s

Entradas relacionadas

cinch(n.)

En 1859, en inglés americano, se utilizó el término "saddle-girth," que se traduce como "cincha de silla," proveniente del español cincha, que significa "cinturón." Este término a su vez tiene raíces en el latín cingulum, que se traduce como "cinturón" o "faja," derivado del verbo cingere, que significa "rodear" o "envolver." Esta palabra proviene de la raíz indoeuropea *kenk- (1), que también significa "ceñir" o "rodear." Esta misma raíz dio lugar a palabras en sánscrito como kankate ("ata," "une") y kanci ("cinturón"), así como en lituano con kinkau y kinkyti, que significan "ensillar caballos." El término surcingle se usaba antes, pero fue reemplazado por cincha. La expresión que significa "algo fácil" apareció en 1895, específicamente en la frase lead-pipe cinch, que surgió de la idea de tener un "agarre firme o seguro," concepto que se documenta desde 1888.

    Anuncios

    Tendencias de " cincture "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "cincture"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of cincture

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "cincture"
    Anuncios