Etimología y Historia de clerical

"un clérigo," década de 1620 (también se usó como adjetivo en sus inicios), del latín eclesiástico clericus "clérigo, sacerdote," un sustantivo que proviene de un adjetivo que significa "perteneciente al clerus;" del griego eclesiástico klērikos "relativo a una herencia," pero en la jerga cristiana griega ya en el siglo II significaba "del clero, perteneciente al clero," en contraposición a los laicos. Este término se deriva de klēros "un lote, una asignación; un terreno; herencia, patrimonio," que originalmente se refería a "un fragmento de cerámica o astilla de madera utilizada para sacar suertes," y está relacionado con klan "romper" (ver clastic).

Klēros fue utilizado por los primeros cristianos griegos para referirse a asuntos ministeriales, basado en Deuteronomio 18:2, que menciona a los levitas como asistentes del templo: "Por tanto, no tendrán herencia entre sus hermanos: el Señor es su herencia" (klēros se usaba como traducción del hebreo nahalah "herencia, lote"). O también podría derivar del uso de la palabra en Hechos 1:17. Este término fue adoptado en inglés después de que clerk (sustantivo) cambiara a su significado moderno.

Este sufijo se utiliza para formar adjetivos a partir de sustantivos u otros adjetivos, y significa "de, como, relacionado con, perteneciente a". Proviene del inglés medio -al, -el, y tiene sus raíces en el francés o directamente en el latín -alis (consulta -al (2)).