Etimología y Historia de cross-section

En la década de 1520, la palabra se formó en parte como una abreviatura de across y en parte del adverbio (consulta cross (adv.)). Su primer significado era "caer de lado, estar atravesado en la dirección principal, pasar de un lado a otro." La acepción de "intersectar, estar uno sobre otro" data de alrededor de 1600.

El sentido de "adverso, opuesto, obstructivo, contrario, opuesto" aparece en la década de 1560; en cuanto a personas, "malhumorado, de mal carácter" se usó desde la década de 1630, probablemente derivado de los significados anteriores de "contrario, de lado," especialmente en referencia a los vientos y los barcos de vela. Una forma enfática del siglo XIX fue cross as two sticks (1807), un juego de palabras con el verbo. Cross-grained proviene de la década de 1670 en referencia a la madera; y como "opuesto en naturaleza o carácter" se usó desde la década de 1640.

Finales del siglo XIV, seccioun, en astronomía, "la intersección de dos líneas rectas; una división de una escala;" proviene del francés antiguo section y del latín sectionem (nominativo sectio) que significa "un corte, una división," un sustantivo derivado del participio pasado de secare que significa "cortar" (de la raíz indoeuropea *sek- que también significa "cortar").

 El significado "una parte cortada o separada del resto" aparece a principios del siglo XV. La acepción "un dibujo que representa algo como si estuviera cortado" surge en la década de 1660. Desde la década de 1550 se usa en inglés para referirse al "acto de cortar o dividir," un sentido que hoy es raro o arcaico, pero que se conserva en algunas expresiones médicas, especialmente en Caesarian section. La acepción "una subdivisión de una obra escrita, un estatuto, etc." se documenta desde la década de 1570.

Books are commonly divided into Chapters, Chapters into Sections, and Sections into Paragraphs or Breaks, as Printers call them .... [Blount, "Glossigraphia," 1656]

Los libros se dividen comúnmente en Chapters, Chapters en Sections, y Sections en Paragraphs o Breaks, como los llaman los impresores .... [Blount, "Glossigraphia," 1656]

En música, se refiere a "un grupo de instrumentos similares en una banda o orquesta" (1880). En la historia de Estados Unidos, designaba un cuadrado de 640 acres en que se dividían las tierras públicas (1785). En la jerga militar estadounidense de la Segunda Guerra Mundial, section eight hacía referencia a un pasaje de las regulaciones del Ejército que trataba sobre el alta por razones de locura.