Significado de damp

damp:

húmedo; mojado; dampo

Etimología y Historia de damp

damp(n.)

A principios del siglo XIV, se usaba para referirse a un "vapor nocivo en una mina de carbón, gas explosivo, gas venenoso asfixiante," posiblemente en inglés antiguo, aunque no hay registros de ello. Si no proviene de ahí, probablemente viene del bajo alemán medio damp; en cualquier caso, su origen se remonta al protogermánico *dampaz (que también dio lugar al alto alemán antiguo damph, al alemán Dampf "vapor;" y al nórdico antiguo dampi "polvo"). El significado de "aire húmedo, humedad" no se distingue fácilmente del sentido anterior, pero sin duda está atestiguado desde 1706.

También de: early 14c.

damp(v.)

Finales del siglo XIV, "sofocar" (con o como si fuera con aire húmedo y viciado en una mina), proveniente de damp (sustantivo). El significado figurado de "detener o frenar la fuerza o acción de (los espíritus, etc.)" se atestigua desde la década de 1540. El significado de "humedecer" se registra desde la década de 1670. El Century Dictionary (1897) afirma que "Dampen es ahora más común en el sentido literal, y a veces se usa en los sentidos derivados." Relacionado: Damped; damping.

También de: late 14c.

damp(adj.)

En la década de 1580, se usaba para describir a alguien "aturdido" o "desconcertado," y proviene de damp (sustantivo). El significado de "ligeramente húmedo" apareció en 1706. Términos relacionados incluyen Damply; dampness.

También de: 1580s

Entradas relacionadas

dampen(v.)

En la década de 1630, se utilizaba el verbo "dampen" para referirse a "diluir o debilitar, hacer que algo sea menos intenso", especialmente en relación con la fuerza, el entusiasmo o el ardor de una persona. Este uso proviene de la combinación de damp (adjetivo) y -en (1). La acepción que significa "humedecer, mojar" se documenta a partir de 1827. Términos relacionados incluyen Dampened y dampening.

damper(n.)

"quien o lo que amortigua," 1748, en el sentido figurado, refiriéndose a los ánimos, el entusiasmo, etc., sustantivo agente de damp (v.). En contextos mecánicos, "dispositivo para detener una acción:" 1783 en referencia a un trozo de madera cubierto de fieltro, etc., que apaga la cuerda después de que se toca la nota; 1788 de una chimenea, estufa, etc., "placa de metal en el conducto utilizada para controlar la combustión regulando la corriente de aire." Cualquiera de estas acepciones, o ambas, reforzó los sentidos figurados. El damper-pedal del piano (1848) eleva los amortiguadores de todas las cuerdas, de modo que las notas se prolongan y se producen vibraciones armónicas.

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " damp "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "damp"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of damp