Anuncios

Significado de destiny

destino; fatalidad; propósito

Etimología y Historia de destiny

destiny(n.)

A mediados del siglo XIV, la palabra se refería a "destino, necesidad que prevalece, la tendencia irresistible de ciertos eventos a ocurrir; fuerza inexorable que moldea y controla vidas y acontecimientos;" también se usaba para describir "aquello que está predeterminado y seguro de cumplirse." Proviene del francés antiguo destinée, que significa "propósito, intención, destino; lo que está destinado" (siglo XII). Es un sustantivo que se deriva del participio pasado femenino de destiner, que a su vez proviene del latín destinare, que significa "hacer firme, establecer" (consulta destination).

El sentido original era el de "aquello que ha sido firmemente establecido," como por obra del destino. Especialmente se refería a "lo que le sucederá a una persona o cosa en el futuro" (mediados del siglo XV). En la mitología griega y romana, se personificaba como las tres Parcas o poderes que se creía que presidían la vida humana.

También de: mid-14c.

Entradas relacionadas

destination(n.)

En la década de 1590, se usaba la palabra en el sentido de "acto de nombrar o designar algo." Proviene del latín destinationem (en nominativo destinatio), que significa "propósito" o "diseño." Esta palabra se deriva de la raíz del participio pasado de destinare, que significa "determinar," "nombrar," "elegir" o "hacer firme o estable." Se compone de de-, que indica una acción completa o formal (puedes ver más sobre esto en de-), y -stinare, que está relacionado con stare, que significa "estar de pie." Esta última proviene del protoindoeuropeo *steno-, que es una forma sufijada de la raíz *sta-, que significa "estar de pie" o "hacer que algo sea firme."

A partir de la década de 1650, la palabra comenzó a usarse para referirse al "propósito para el cual algo está destinado o designado." Con el tiempo, adquirió el significado de "fin predeterminado de un viaje, travesía o transmisión," que data de 1813. Este último uso es una abreviatura de place of destination (1787), que se traduce como "lugar al que algo está destinado o dirigido."

    Anuncios

    Tendencias de " destiny "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "destiny"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of destiny

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "destiny"
    Anuncios