Significado de devastate

devastate:

devastar; arrasar; hacer desolado

Etimología y Historia de devastate

devastate(v.)

En la década de 1630, se usaba el término para describir acciones como "destruir, arrasar, dejar desolado," y podría haber surgido como una formación posterior a partir de devastation. Parece que no se popularizó hasta el siglo XIX; la forma verbal anterior, devast, se documenta desde la década de 1530, proveniente del francés devaster y del latín devastare. Su uso en sentido figurado aparece en 1856. Términos relacionados incluyen devastated y devastating.

También de: 1630s

Entradas relacionadas

devastating(adj.)

En la década de 1630, se usaba como un adjetivo en participio presente que significaba "destruyendo, arrasando," proveniente de devastate. Su uso trivial o hiperbólico aparece en 1889.

devastation(n.)

"Ravaged, el acto de devastar; el estado de ser devastado," mediados del siglo XV, proveniente del latín medieval devastationem (nominativo devastatio), un sustantivo que describe la acción, derivado del participio pasado del latín devastare, que significa "destruir por completo." Este término se forma a partir de de-, que indica "completamente" (consulta de-), y vastare, que significa "devastar," a su vez derivado de vastus, que se traduce como "vacío, desolado." Este último proviene de la raíz protoindoeuropea *wasto-, una forma extendida del sufijo de la raíz *eue-, que significa "dejar, abandonar, desprenderse."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " devastate "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "devastate"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of devastate