Anuncios

Significado de dram

unidad de peso pequeña; medida de líquido equivalente a una octava parte de onza fluida; trago pequeño de licor

Etimología y Historia de dram

dram(n.)

A mediados del siglo XV, se utilizaba la palabra para referirse a "un pequeño peso de medida en la farmacia," una forma fonética que proviene del anglo-latino dragma, el francés antiguo drame, el latín tardío dragma, y el latín clásico drachma, que significa "drachma." Este término griego drakhma se traduce como "medida de peso," pero también se usaba para designar "moneda de plata," y literalmente significa "puñado" (de seis obols, que eran las monedas menos valiosas en la antigua Atenas). Se relaciona con drassesthai, que significa "agarrar" (consulta drachma). El "fluid dram" es una medida equivalente a una octava parte de un onza líquida, lo que llevó a que se usara para describir "un pequeño trago de licor" en 1713. De ahí surge el término dram shop (1725), que se refería a un lugar donde se vendía licor por medida.

También de: mid-15c.

Entradas relacionadas

drachma(n.)

A finales del siglo XIV, dragme se refería a una "moneda antigua ateniense", el principal tipo de moneda de plata en la antigua Grecia. A mediados del siglo XV, el término también designaba una moneda utilizada en Siria, proveniente del francés antiguo dragme, del latín medieval dragma, que a su vez se derivaba de la forma latinizada del griego drakhme. Esta última era una moneda y unidad de peso en Ática, que probablemente significaba originalmente "un puñado" (de seis óbolos, las monedas menos valiosas en la antigua Atenas). Se relaciona con drassesthai, que significa "agarrar", una palabra de origen incierto, tal vez pregriego. El árabe dirham y el armenio dram provienen del griego.

En inglés medio, también se usaba la palabra en el sentido de "peso", como unidad de peso en la botica equivalente a una octava parte de una onza, que eventualmente se convirtió en dram.

    Anuncios

    Tendencias de " dram "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "dram"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of dram

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "dram"
    Anuncios