Etimología y Historia de dryly

El inglés medio drie significa "sin humedad, relativamente libre de agua o líquido." Proviene del inglés antiguo dryge, que a su vez se origina en el protogermánico *draugiz. Esta raíz germánica también dio lugar a palabras similares en otros idiomas, como el bajo alemán medio dröge, el medio neerlandés druge, el neerlandés moderno droog, el alto alemán antiguo trucchon, el alemán moderno trocken y el nórdico antiguo draugr. La raíz germánica *dreug- significa "seco."

El significado de "árido" se documenta a mediados del siglo XIV. En cuanto a las personas, se utilizó para describir a alguien "sin emoción" alrededor del año 1200. En el contexto del humor o las bromas, se refería a algo "sin muestra de amabilidad, cáustico, sarcástico" a principios del siglo XV (implicado en dryly). La connotación de "poco interesante, tedioso" aparece en la década de 1620. En relación con vinos, brandy, etc., se usó para describir algo "libre de dulzura o sabor afrutado" desde 1700. En lugares donde se prohíbe el consumo de alcohol, el término se documenta en 1870 (dry feast, una celebración en la que no se sirve licor, proviene de finales del siglo XV). El uso coloquial dry (sustantivo) para referirse a un "prohibicionista" se registra en 1888, como jerga política del inglés americano.

Dry goods (década de 1650) se refería a aquellos productos vendidos en medidas secas, no líquidas. Dry land (tierra que no está bajo el mar) se documenta desde principios del siglo XIII. Dry-nurse (una niñera que cuida y alimenta a un niño pero no lo amamanta) aparece en la década de 1590. Dry run (ensayo o prueba) se registra en 1941. Dry ice (hielo seco, es decir, dióxido de carbono sólido) se menciona por primera vez en 1925.

Es un sufijo adverbial común que se forma a partir de adjetivos, creando adverbios que significan "de la manera que indica" el adjetivo. Proviene del inglés medio -li, y tiene raíces en el inglés antiguo -lice, así como en el protogermánico *-liko-. Este último es también el origen de formas en otras lenguas germánicas, como el frisón antiguo -like, el sajón antiguo -liko, el neerlandés -lijk, el alto alemán antiguo -licho, el alemán -lich, el nórdico antiguo -liga y el gótico -leiko. Para más detalles, consulta -ly (1). Este sufijo es afín a lich y se identifica con like (adjetivo).

Weekley señala como "curioso" que las lenguas germánicas usen una palabra que esencialmente significa "cuerpo" para formar adverbios, mientras que las lenguas romances optan por una que significa "mente" (como en el francés constamment, derivado del latín constanti mente). La forma moderna en inglés surgió a finales del inglés medio, probablemente influenciada por el nórdico antiguo -liga.