Anuncios

Significado de elderly

anciano; mayor; de edad avanzada

Etimología y Historia de elderly

elderly(adj.)

"casi anciano, algo viejo," de la década de 1610, derivado de elder + -ly (1). Hoy en día, se usa generalmente para referirse a "viejo." En inglés antiguo, ealdorlic significaba "jefe, principesco, excelente, auténtico." También existía en inglés antiguo el término relacionado eldernliche, que se traducía como "de tiempos antiguos," literalmente "como un antepasado."

También de: 1610s

Entradas relacionadas

elder(adj.)

"más viejo," inglés antiguo (merciano) eldra, comparativo de eald, ald (ver old); única supervivencia en inglés del umlaut en la comparación. Superado por older desde el siglo XVI. Elder statesman (1921) era originalmente una traducción del japonés genro (plural).

-ly(1)

Este sufijo se utiliza para formar adjetivos a partir de sustantivos y significa "que tiene las cualidades de, de la forma o naturaleza de" (manly, lordly), así como "apropiado para, adecuado, idóneo para" (bodily, earthly, daily). Su origen es irregular y proviene del inglés antiguo -lic, que a su vez se deriva del protogermánico *-liko- (en frisón antiguo -lik, en neerlandés -lijk, en alto alemán antiguo -lih, en alemán moderno -lich, y en nórdico antiguo -ligr). Este sufijo está relacionado con *likom-, que significa "apariencia, forma" (en inglés antiguo lich se traduce como "cadáver, cuerpo"; consulta lich, que es un cognado, y también like (adjetivo), que es idéntico).

    Anuncios

    Tendencias de " elderly "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "elderly"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of elderly

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "elderly"
    Anuncios