Anuncios

Significado de entente

entendimiento; acuerdo; relación cordial

Etimología y Historia de entente

entente(n.)

“un entendimiento”, 1854, del francés éntente “un entendimiento”, del francés antiguo entente “intención, propósito; atención; meta, objetivo” (siglo XII), uso sustantivo del participio pasado femenino de entendre “dirigir la atención” (ver intent). El sentido político surgió en el siglo XIX a partir de entente cordiale (1844); el ejemplo más conocido fue el entre Inglaterra y Francia (1904), al que se unió Rusia en 1908.

Entradas relacionadas

La palabra "propósito," a principios del siglo XIII, proviene del francés antiguo entent, entente, que significa "meta, fin, objetivo, propósito; atención, dedicación." También se deriva directamente del latín intentus, que se traduce como "una extensión" y en el latín tardío se usaba para referirse a "intención, propósito." Este término es un sustantivo que proviene del participio pasado de intendere, que significa "extenderse, inclinarse hacia, esforzarse," y literalmente se traduce como "estirarse" (puedes consultar intend para más detalles). En el ámbito legal, a partir del siglo XVII, se utilizó para describir el "estado mental respecto a la voluntad inteligente."

    Anuncios

    Tendencias de " entente "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "entente"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of entente

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios