Anuncios

Significado de escargot

caracol comestible; plato de caracoles

Etimología y Historia de escargot

escargot(n.)

"caracol comestible," 1892, del francés escargot, del francés antiguo escargol "caracol" (siglo XIV), del provenzal escaragol, y en última instancia del latín vulgar *coculium, que proviene del latín clásico conchylium "marisco comestible, ostra" (ver cockle (n.1)). La forma de la palabra en provenzal y francés parece haber sido influenciada por palabras relacionadas con scarab.

También de: 1892

Entradas relacionadas

cockle(n.1)

Tipo de molusco comestible europeo, a principios del siglo XIV, proveniente del francés antiguo coquille (siglo XIII) que significa "vieira, concha de vieira; madreperla; una especie de sombrero." Esta palabra se alteró por la influencia de coque que significa "concha," y proviene del latín vulgar *conchilia, que a su vez se deriva del latín conchylium que significa "mejillón, marisco," y este del griego konkhylion que se traduce como "pequeño marisco," que proviene de konkhē que significa "mejillón, concha." La frase cockles of the heart que se traduce como "los rincones más profundos del alma" (década de 1660) podría derivar de su forma similar, o del latín corculum, que es el diminutivo de cor que significa "corazón." Cockle-shell está atestiguado desde principios del siglo XV.

    Anuncios

    Tendencias de " escargot "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "escargot"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of escargot

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "escargot"
    Anuncios