Etimología y Historia de explorer

En la década de 1580, el verbo "explore" se utilizaba para "investigar" o "examinar". Se formó probablemente a partir de exploration, o tal vez del francés explorer (siglo XVI), que a su vez proviene del latín explorare, que significa "investigar, buscar, examinar, explorar". Se dice que originalmente era un término usado por cazadores que significaba "hacer un grito fuerte", derivado de ex (que significa "fuera", como se ve en ex-) + plorare ("llorar, gritar"). Esto se puede comparar con deplore. De Vaan menciona que algunas fuentes modernas consideran "la explicación antigua, ... que el verbo explorare originalmente significaba 'explorar el área de caza gritando'" como "no poco probable". El segundo elemento también se ha interpretado como "hacer fluir", a partir de pluere ("fluir"). La acepción de "ir a un país o lugar en busca de descubrimientos" se atestigua por primera vez en la década de 1610. Relacionados: Explored; exploring.