Anuncios

Significado de explore

explorar; investigar; examinar

Etimología y Historia de explore

explore(v.)

En la década de 1580, el verbo "explore" se utilizaba para "investigar" o "examinar". Se formó probablemente a partir de exploration, o tal vez del francés explorer (siglo XVI), que a su vez proviene del latín explorare, que significa "investigar, buscar, examinar, explorar". Se dice que originalmente era un término usado por cazadores que significaba "hacer un grito fuerte", derivado de ex (que significa "fuera", como se ve en ex-) + plorare ("llorar, gritar"). Esto se puede comparar con deplore. De Vaan menciona que algunas fuentes modernas consideran "la explicación antigua, ... que el verbo explorare originalmente significaba 'explorar el área de caza gritando'" como "no poco probable". El segundo elemento también se ha interpretado como "hacer fluir", a partir de pluere ("fluir"). La acepción de "ir a un país o lugar en busca de descubrimientos" se atestigua por primera vez en la década de 1610. Relacionados: Explored; exploring.

Entradas relacionadas

En la década de 1550, se usaba el verbo "deplorar" en el sentido de "rendirse ante algo como perdido, desesperar por ello," un significado que ahora ha caído en desuso. Proviene del francés déplorer (siglo XIII), que a su vez se deriva del latín deplorare, que significa "lamentar, llorar por algo, dar por perdido." Este término latino se compone de de-, que implica "totalidad" (puedes consultar de- para más detalles), y plorare, que significa "llorar, clamar," aunque su origen es incierto. El significado de "lamentar profundamente" comenzó a usarse en la década de 1560. Otras formas relacionadas incluyen Deplored y deploring.

"acto de explorar, examen o investigación," especialmente con el propósito de descubrimiento y específicamente de un país o parte desconocida de la tierra, década de 1540, del francés exploration y directamente del latín explorationem (nominativo exploratio) "un examen," sustantivo de acción del radical del participio pasado de explorare "investigar, examinar" (ver explore). La alternativa explorement es de la década de 1640.

Anuncios

Tendencias de " explore "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "explore"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of explore

Anuncios
Tendencias
Anuncios