Anuncios

Significado de extra

extra; adicional; extraordinario

Etimología y Historia de extra

extra

En la década de 1650, se utilizaba como un adjetivo independiente; también se empleó como adverbio y sustantivo en el siglo XVII (ver extra-). Los usos modernos, que incluyen el de "intérprete secundario en una obra de teatro" (1777) y "edición especial de un periódico" (1793), probablemente provienen de abreviaciones de extraordinary. Este término se usaba mucho en el siglo XVIII como sustantivo y adverbio en contextos donde hoy usaríamos extra. Otra palabra antigua para "actor con un papel no hablado" era supernumerary.

Entradas relacionadas

"ser más allá o estar fuera del orden o regla común; no del tipo habitual, costumbre o regular," principios del siglo XV, del latín extraordinarius "fuera del orden común," de extra ordinem "fuera de orden," especialmente el orden habitual, de extra "fuera" (ver extra-) + ordinem, acusativo de ordo "fila, rango, serie, disposición" (ver order (n.)).

En el caso de funcionarios, etc., "fuera de o además del personal regular," a menudo "empleado temporalmente para un propósito específico," desde la década de 1580. También desde la década de 1580 en el sentido de "notable, poco común, raro, maravilloso." Relacionado: Extraordinarily; extraordinariness.

"que excede un número establecido o prescrito," alrededor de 1600, del latín tardío supernumarius "exceso, contado en más" (de soldados añadidos a una legión completa), del latín super numerum "más allá del número," de super "más allá, sobre" (ver super-) + numerum, acusativo de numerus "número" (ver number (n.)).

Como sustantivo desde la década de 1630, "persona o cosa más allá del número indicado," refiriéndose a oficiales militares o actores en papeles no hablados en obras de teatro.

El elemento que forma palabras y que significa "fuera de; más allá del alcance de; además de lo que es habitual o esperado" se registró en el latín clásico solo en extraordinarius, pero se usó más en el latín medieval y en formaciones modernas. Representa el latín extra (adverbio) que significa "en el exterior, sin, excepto," el antiguo ablativo femenino singular de exterus que significa "hacia afuera, exterior," el comparativo de ex que significa "fuera de" (ver ex-).

    Anuncios

    Tendencias de " extra "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "extra"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of extra

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios