Anuncios

Etimología y Historia de fingering

fingering(n.1)

"acción o método de usar los dedos al tocar un instrumento musical," a finales del siglo XIV, fyngerynge, sustantivo de acción derivado de finger (verbo). A mediados del siglo XV se usaba también para referirse a "la acción de tocar ligeramente."

fingering(n.2)

"hilo de lana gruesa y suelta," década de 1680, proveniente de fingram, del francés fin grain, que significa literalmente "grano fino."

También de: 1680s

Entradas relacionadas

finger(v.)

A principios del siglo XV, el verbo se usaba para "tocar o señalar con el dedo" (aunque hay que tener en cuenta fingering (sustantivo 1) que aparece a finales del siglo XIV), derivado de finger (sustantivo). La acepción de "tocar un instrumento musical" surge en la década de 1510. La connotación de "tocar o tomar de manera furtiva" se registra en la década de 1520. El significado "identificar a un criminal" es un argot del inframundo que se documenta por primera vez en 1930. Relacionado: Fingered; fingering. Se puede comparar con el holandés vingeren, el alemán fingern y el sueco fingra, todos derivados de sus respectivos sustantivos.

    Anuncios

    Tendencias de " fingering "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "fingering"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of fingering

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "fingering"
    Anuncios