Etimología y Historia de flock

En inglés antiguo, flocc significaba "un grupo de personas, compañía, tropa," y estaba relacionado con el nórdico antiguo flokkr que también se traducía como "multitud, tropa, banda," y el bajo alemán medio vlocke que significaba "multitud, rebaño (de ovejas)." Su origen es desconocido y no se encuentra en otros idiomas germánicos; podría estar relacionado con folc que significa "pueblo," aunque la metátesis sería inusual para el inglés antiguo.

Originalmente, en inglés antiguo se usaba solo para referirse a humanos; alrededor de 1200 se amplió para describir "un número de animales de una misma especie que se mueven o alimentan juntos;" en el caso de los animales domésticos, esto ocurrió alrededor de 1300. La referencia específica a las aves es más reciente, del siglo XIX. A partir de mediados del siglo XIV, el término se trasladó para referirse a grupos de cristianos, en relación con Cristo o su pastor.

"tuft of wool," a mediados del siglo XIII, también se encuentra en el germánico continental y el escandinavo, probablemente proveniente del francés antiguo floc, del latín floccus que significa "mechón de lana, mechón de cabello," una palabra de origen desconocido.

Alrededor del año 1300, se utilizaba "gather" en el sentido de "reunirse, congregarse" (intransitivo), derivado de flock (sustantivo 1). Está relacionado con Flocked y flocking.