Significado de flog

flog:

azotar; golpear; castigar

Etimología y Historia de flog

flog(v.)

En la década de 1670, se utilizó como jerga, y su origen es incierto. Podría ser una abreviatura escolar del latín flagellare, que significa "flagelar" (consulta flagellum); el Century Dictionary sugiere que podría provenir de una palabra en bajo alemán que se usaba de manera común, aunque las primeras evidencias de su uso han desaparecido. Por otro lado, el Oxford English Dictionary (OED) lo considera probablemente onomatopéyico. Su uso figurado comenzó en 1800. Relacionado: Flogged; flogging.

También de: 1670s

Entradas relacionadas

flagellum(n.)

"apéndice largo y parecido a una pestaña," 1837, del latín flagellum "latigo, azote," también en sentido figurado, diminutivo de flagrum "un latigo," de la raíz protoindoeuropea *bhlag- "golpear" (fuente también del latín flagitium "acto vergonzoso, acción apasionada, cosa deshonrosa," flagitare "exigir con insistencia;" del nórdico antiguo blakra "agitarse con las alas," blekkja "imponer;" del lituano blaškau, blaškyti "de un lado a otro").

flogging(n.)

1793, sustantivo verbal derivado de flog (verbo). Anteriormente, se usaba en el mismo sentido floggation (década de 1680).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " flog "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "flog"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of flog