Anuncios

Significado de forgery

falsificación; fraude; imitación

Etimología y Historia de forgery

forgery(n.)

En la década de 1570, se usaba para referirse a "una cosa hecha fraudulentamente," proveniente de forge (verbo) + -ery. La acepción de "acto de falsificación" apareció en la década de 1590. El sentido literal del verbo solía asociarse con forging (finales del siglo XIV como "acto de trabajar en una fragua," 1858 como "pieza de trabajo hecha en una fragua").

Entradas relacionadas

Hacia finales del siglo XIV, se usaba la palabra para referirse a "una herrería," proveniente del francés antiguo forge, que significaba "forja, herrería" (siglo XII). Anteriormente se conocía como faverge, y su raíz se encuentra en el latín fabrica, que designaba un "taller, la tienda de un herrero." De ahí también surge el significado de "un oficio, una industria." Además, podía referirse a "una producción hábil, un dispositivo ingenioso," derivado de faber (en genitivo fabri), que significaba "trabajador de materiales duros, herrero" (puedes ver fabric para más contexto).

Con el tiempo, la palabra pasó a designar el propio aparato de calefacción (un horno equipado con fuelles), y a finales del siglo XV ya se usaba en este sentido. Forge-water (1725) se refería al agua en la que se había sumergido hierro caliente, y se utilizaba popularmente como medicina en el siglo XVIII.

Este elemento formador de palabras se utiliza para crear sustantivos que significan "lugar de", "arte de", "condición de" o "cantidad de". Proviene del inglés medio -erie, que a su vez deriva del latín -arius (consulta -ary). En el uso coloquial moderno, también se emplea a veces para expresar "la colectividad de" o "un ejemplo de".

    Anuncios

    Tendencias de " forgery "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "forgery"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of forgery

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios