Significado de frivolous

frivolous:

frívolo; trivial; sin valor

Etimología y Historia de frivolous

frivolous(adj.)

A mediados del siglo XV, proviene del latín frivolus, que significa "tonto, vacío, trivial, sin valor." Es un diminutivo de *frivos, que se traduce como "roto, desmenuzado," y se deriva de friare, que significa "romper, frotar, desmenuzar" (puedes ver friable para más contexto). En el ámbito legal, se utilizó a partir de 1736 para describir algo "tan claramente insuficiente que no necesita argumento alguno para demostrar su debilidad." Relacionado: Frivolously; frivolousness.

También de: mid-15c.

Entradas relacionadas

friable(adj.)

"fácilmente desmenuzable o pulverizable; fácilmente reducido a polvo," década de 1560, del francés friable (siglo XVI) y directamente del latín friabilis "fácilmente desmenuzable o quebradizo," de friare "desgastar, desmenuzar en pequeñas piezas," relacionado con fricare "frotar" (ver friction). Relacionado: Friability. "La confusión entre el significado común de la palabra quebradiza y el adjetivo -able de fry no es lo suficientemente probable como para justificar la ortografía irregular fryable para este último ...." [Fowler].

frivolity(n.)

1796, del francés frivolité, del francés antiguo frivole "frívolo," del latín frivolus (ver frivolous).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " frivolous "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "frivolous"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of frivolous