Anuncios

Significado de fuller

planchador; limpiador de telas; persona que trabaja con telas

Etimología y Historia de fuller

fuller(n.)

"quien apresta la tela," en inglés antiguo fullere "aprestador" (Marcos ix.3), del latín fullo "aprestador" (ver foil (v.)). La palabra nativa es walker. La Fuller's earth (tierra de aprestador) se registra en la década de 1520; así llamada porque se usaba para limpiar la tela.

Entradas relacionadas

foil(v.1)

Alrededor de 1300, foilen se usaba para referirse a "estropear una pista o rastro al pisarlo" (más comúnmente defoilen). Proviene de una forma irregular del francés antiguo foler o fuler, que significaba "pisotear, dañar, mutilar; maltratar, engañar, salir victorioso de algo" (siglo XIII, en francés moderno fouler). Esta, a su vez, se deriva del latín vulgar *fullare, que significaba "limpiar tela" (pisándola), y este del latín fullo, que designaba a "quien limpia tela, un fuller," aunque su origen es incierto. Se puede comparar con full (verbo).

Con el tiempo, el término adquirió el significado de "derrotar, vencer" (en la década de 1540; como sustantivo en este sentido a partir de finales del siglo XV) y luego de "frustrar los esfuerzos de alguien" (década de 1560). Relacionado: Foiled (derrotado); foiling (frustración). La expresión Foiled again! como grito de derrota y desánimo se documenta desde al menos 1847.

    Anuncios

    Tendencias de " fuller "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "fuller"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of fuller

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "fuller"
    Anuncios