Etimología y Historia de gainly

Alrededor de 1200, gein se usaba para referirse a "ventaja, beneficio; ayuda." Hacia 1300, su significado se amplió a "recompensa, ganancia, aquello que se ha adquirido" (como posesiones, recursos, riqueza). Proviene del francés antiguo gain o gaaigne, que significaba "ganancia, beneficio, ventaja; trabajo, negocio; botín; tierras cultivables" (siglo XII), y tiene raíces en el germánico y el nórdico antiguo (consulta gain como verbo). La acepción de "cualquier aumento incremental" (en peso, etc.) apareció en 1851. Relacionado: Gains. En francés, la palabra abarcaba tanto la idea de "beneficio agrícola" como la de "botín, presa."

"torpe, torpe," 1610s; anteriormente "inadecuado, impropio" (c. 1400); del inglés medio ungein (finales del siglo XIV) "inconveniente, desagradable, problemático," de un- (1) "no" + gein "amable, servicial; confiable; beneficioso; adecuado, apropiado; conveniente." Esto proviene del nórdico antiguo gegn "recto, directo; servicial," del protogermánico *gagina "contra" (ver again).

El inglés antiguo tenía ungænge "inútil, vano," y el inglés medio tenía un verbo ungeinen "dañar, no ser de beneficio" (principios del siglo XIV).