Anuncios

Significado de gelding

caballo castrado; eunuco

Etimología y Historia de gelding

gelding(n.)

A finales del siglo XIV, se usaba para referirse a un "animal castrado" (especialmente un caballo), y también para "eunuco" (a finales del siglo XIII como apellido). Proviene del nórdico antiguo geldingr, que significa "carnero" o "eunuco", y se deriva de gelda, que significa "castrar" (consulta geld (v.) para más detalles).

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

geld(v.)

"castrar," alrededor de 1300, del nórdico antiguo gelda "castrar," según Watkins proviene del protogermánico *galdjan "castrar," del protoindoeuropeo *ghel- (3) "cortar." Relacionado con otras palabras que, si la derivación es correcta, indican un sentido general de "estéril." Comparar con el nórdico antiguo geld-fe "ovejas estériles" y geldr (adjetivo) "estéril, que no da leche, seco," que dio lugar al inglés medio geld "estéril" (de mujeres y hembras de animales); también del alto alemán antiguo galt "estéril," dicho de una vaca. Relacionado: Gelded; gelding.

    Anuncios

    Tendencias de " gelding "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "gelding"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of gelding

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "gelding"
    Anuncios