Anuncios

Significado de gelt

dinero; pago; recompensa

Etimología y Historia de gelt

gelt(n.)

"dinero," década de 1520, del alemán y neerlandés gelt "oro, dinero," del protogermánico *geldam "pago" (ver geld (n.)). En algunos usos posteriores proviene del yidis gelt, del alto alemán antiguo gelt "pago, recompensa," de la misma fuente.

gelt(adj.)

El participio pasado de geld (verbo); por lo tanto, como adjetivo, significa "castrado" (mediados del siglo XV).

Entradas relacionadas

geld(v.)

"castrar," alrededor de 1300, del nórdico antiguo gelda "castrar," según Watkins proviene del protogermánico *galdjan "castrar," del protoindoeuropeo *ghel- (3) "cortar." Relacionado con otras palabras que, si la derivación es correcta, indican un sentido general de "estéril." Comparar con el nórdico antiguo geld-fe "ovejas estériles" y geldr (adjetivo) "estéril, que no da leche, seco," que dio lugar al inglés medio geld "estéril" (de mujeres y hembras de animales); también del alto alemán antiguo galt "estéril," dicho de una vaca. Relacionado: Gelded; gelding.

    Anuncios

    Tendencias de " gelt "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "gelt"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of gelt

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "gelt"
    Anuncios