Anuncios

Significado de gravitas

peso; dignidad; influencia

Etimología y Historia de gravitas

gravitas(n.)

1924, generalmente en cursiva, del latín gravitas "peso, pesadez;" en sentido figurado, se refiere a personas como "dignidad, presencia, influencia" (ver gravity). Se necesitaba esta palabra cuando gravity empezó a tener un significado principalmente científico.

Entradas relacionadas

Alrededor de 1500, la palabra se usaba para referirse al "peso, dignidad, seriedad, solemnidad en la conducta o carácter, importancia". Proviene del francés antiguo gravité, que significa "seriedad, reflexión" (siglo XIII), y del latín gravitatem (en nominativo gravitas), que se traduce como "peso, pesadez, presión". Esta última palabra deriva de gravis, que significa "pesado", y está relacionada con la raíz del protoindoeuropeo *gwere- (1) , que también significa "pesado". El uso científico de la palabra para describir "la aceleración hacia abajo de los cuerpos en la Tierra debido a la gravedad" se documenta por primera vez en la década de 1620.

The words gravity and gravitation have been more or less confounded; but the most careful writers use gravitation for the attracting force, and gravity for the terrestrial phenomenon of weight or downward acceleration which has for its two components the gravitation and the centrifugal force. [Century Dictionary, 1902]
Se ha confundido más o menos los términos gravity y gravitation; sin embargo, los escritores más cuidadosos utilizan gravitation para referirse a la fuerza de atracción, y gravity para el fenómeno terrestre del peso o la aceleración hacia abajo, que tiene como dos componentes la gravitación y la fuerza centrífuga. [Century Dictionary, 1902]
    Anuncios

    Tendencias de " gravitas "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "gravitas"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of gravitas

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios