Etimología y Historia de greyhound

El inglés antiguo grighund (en el dialecto de Wessex), greghund (en el anglio) significa "galgo," y probablemente proviene de grig- que significa "perra," una palabra de etimología desconocida, más hund que significa "perro" (consulta hound (n.)).

El primer elemento del nombre aparentemente no tiene nada que ver con el color, ya que la mayoría de los galgos no son grises, pero su significado exacto debió haberse olvidado pronto, ya que ha estado asociado durante mucho tiempo con el color en la imaginación popular. En algunas formas del inglés medio parece haberse adaptado a Grew, una antigua palabra para "griego" (del francés antiguo Griu). La forma en nórdico antiguo se conserva en el pareado de Hjalti que casi desata una guerra entre paganos y cristianos en la Islandia temprana:

Vilkat goð geyja

grey þykkjumk Freyja

[translation "I will not blaspheme the gods,

but I think Freyja is a bitch"]

Vilkat goð geyja

grey þykkjumk Freyja

[traducción "No blasfemaré contra los dioses,

pero creo que Freyja es una perra"]