Etimología y Historia de gymkhana

En 1854, se utilizó en el contexto anglo-indio, y se dice que proviene del hindustani gend-khana, que literalmente significa "casa de bolas." Según el glosario de palabras anglo-indias de Yule y Burnell de 1886, este término era "el nombre que generalmente se le daba en hindú a una cancha de raquetas inglesa." El segundo elemento proviene del persa medio khan, que significa "casa," y a su vez del iraní *ahanam, que se traduce como "asiento," derivado de la raíz indoeuropea *es-, que significa "sentarse." En inglés, la palabra se alteró por la influencia de términos como gymnasium, entre otros.