Etimología y Historia de habnab

En 1763, se usó la expresión "brindar el uno por el otro," derivada de hob and nob (1756), que significaba "brindar por turnos, comprar rondas de bebidas alternas." Esta expresión es una variante de hab nab, que se traducía como "tener o no tener, acertar o fallar" (alrededor de 1550). Probablemente proviene del inglés antiguo habban, nabban, que significaba "tener, no tener" (es decir, "tomar o no tomar"), y se usaba más tarde como una invitación a beber. La partícula negativa ne- se añadía, como era común, proveniente de la raíz protoindoeuropea *ne-, que significa "no." Para más detalles, consulta have. El significado moderno de "socializar" apareció en 1866. Relacionado: Hobnobbed; hobnobbing.