Anuncios

Significado de hammered

golpeado; ebrio

Etimología y Historia de hammered

hammered(adj.)

Desde la década de 1530, se usa como un adjetivo en participio pasado derivado del verbo hammer. Como sinónimo coloquial de "borracho," se ha documentado desde 1986.

Entradas relacionadas

Finales del siglo XIV, "dar golpes con un martillo o hacha"; mediados del siglo XV, "producir (algo) mediante golpes con un martillo," derivado de hammer (sustantivo). También se usaba en inglés medio para describir cómo fue crucificado Cristo. El significado figurado de "resolver (algo) laboriosamente" se registra desde la década de 1580. La acepción de "golpear o empujar como si fuera con un martillo" aparece en la década de 1640; y la de "derrotar contundentemente" es de 1948. En inglés antiguo existía hamorian que significaba "forjar, golpear." Relacionado: Hammered; hammering.

Crist, as he was ruthfully hamerd apon the croce, Songe to his fadire of heven.
["The Mirror of Man's Salvation," 15c.]
Cristo, mientras era cruelmente martillado en la cruz, cantaba a su padre del cielo.
["El Espejo de la Salvación del Hombre," siglo XV.]
    Anuncios

    Tendencias de " hammered "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "hammered"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of hammered

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "hammered"
    Anuncios