Etimología y Historia de hermitage

A principios del siglo XII, la palabra se usaba para referirse a un "recluso religioso, alguien que vive apartado en un lugar solitario para la meditación espiritual." Proviene del francés antiguo hermit o ermit, que significa "ermitaño, recluso." Esta, a su vez, se deriva del latín tardío eremita, que proviene del griego eremites, que literalmente se traduce como "persona del desierto." Esta expresión se origina en eremia, que significa "soledad, una región deshabitada, un lugar yermo," y a su vez de erēmos, que se traduce como "deshabitado, vacío, desolado, desprovisto." Su raíz se encuentra en el protoindoeuropeo *erem-, que significa "descansar, estar en calma." Esta misma raíz dio lugar a palabras en otros idiomas, como el sánscrito ramate ("descansar"), el lituano rimti ("estar en silencio"), el gótico rimis ("descanso") y el antiguo irlandés fo-rimim ("colocar, poner"). La h- inicial, que no tiene base etimológica, apareció por primera vez en el latín medieval como heremite.

El significado transferido de "persona que vive en soledad" se registró en 1799. Relacionado con esto, encontramos las palabras Hermitic y hermitical. Por otro lado, el hermit crab (cangrejo ermitaño), que se documenta desde 1735, recibe su nombre porque busca y habita en una concha solitaria.