Anuncios

Significado de hoop

aro; anillo; banda

Etimología y Historia de hoop

hoop(n.)

A finales del siglo XII, se usaba para referirse a una "banda circular, anillo aplastado", probablemente derivado de un antiguo inglés no registrado *hop, que a su vez proviene del protogermánico *hōp. Este término también es el origen del frisón antiguo hop que significa "un aro, banda", del medio neerlandés y neerlandés hoep que significa "aro", y del nórdico antiguo hop que se traduce como "una pequeña bahía". El significado original probablemente era "curva; anillo", aunque la etimología indoeuropea no está del todo clara.

Se empezó a usar como juguete infantil alrededor de 1792. En el baloncesto, su uso se documenta desde 1893. Como el aro por el que alguien salta (generalmente a caballo) en un truco de circo, se registra desde 1793; la expresión figurativa jump through hoops (saltar a través de aros) aparece en 1917. En la década de 1540, se utilizaba para describir "una banda circular que sirve para expandir la falda de un vestido femenino". A lo largo de los siglos, los aros han estado de moda y han caído en desuso en diferentes momentos. El término hoop-petticoat (una enagua rígida o expandida por aros de ratán, ballena, etcétera) se documenta desde 1711; hoop-skirt en el mismo sentido aparece en 1856, y su uso figurado para describir modas anticuadas se registra en 1893, cuando se desató una alarma general por su supuesto regreso a la moda. En el sur de Estados Unidos, el hoop snake (serpiente aro) se dice que se muerde la cola y rueda como un aro, según la leyenda. Relacionado: Hoops.

hoop(v.)

A mediados del siglo XV, proviene de hoop (sustantivo). El apellido Hooper, que significa "fabricante de aros, alguien que aros casks o tubs", está documentado desde principios del siglo XIII. Relacionado: Hooped; hooping.

Anuncios

Tendencias de " hoop "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "hoop"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of hoop

Anuncios
Tendencias
Anuncios