Etimología y Historia de horniness

Finales del siglo XIV, "hecho de cuerno," proveniente de horn (sustantivo) + -y (2). A partir de la década de 1690 se usó para describir algo "calloso, parecido al cuerno." El significado coloquial de "lascivo, sexualmente excitado" ya estaba en uso en 1889, y posiblemente desde 1863; probablemente se originó en la jerga del siglo XVIII con la expresión to have the horn, que sugería excitación sexual masculina (aunque eventualmente también se aplicó a las mujeres); véase horn (sustantivo). Como sustantivo, también fue un nombre popular para una vaca doméstica. Para el adjetivo en su sentido original, se pueden encontrar hornish (década de 1630) y horn-like (década de 1570).

Este es un elemento que se usa para formar palabras, indicando acción, calidad o estado. Se une a un adjetivo o a un participio pasado para crear un sustantivo abstracto. Proviene del inglés antiguo -nes(s) y tiene sus raíces en el protogermánico *in-assu-. Tiene cognados en otras lenguas germánicas, como el sajón antiguo -nissi, el medio neerlandés -nisse, el neerlandés moderno -nis, el alto alemán antiguo -nissa, el alemán -nis y el gótico -inassus. Se compone de *-in-, que originalmente formaba parte de la raíz del sustantivo, y *-assu-, un sufijo que indica sustantivos abstractos. Este último probablemente proviene de la misma raíz que el latín -tudo, que puedes ver en -tude.