Etimología y Historia de humbuggery

En 1751, en la jerga estudiantil de Oxford y Cambridge, se usaba la palabra para referirse a "una broma, un engaño, una impostura, una decepción," y su origen es desconocido. Al mismo tiempo, también se utilizaba como un verbo transitivo que significaba "engañar mediante un pretexto falso." Fue una palabra de moda en los primeros años de la década de 1750, y su origen fue objeto de mucha especulación divertida incluso en ese entonces. "[Al igual que con otras palabras más recientes de introducción similar, los hechos sobre su origen parecen haberse perdido, incluso antes de que la palabra se volviera lo suficientemente común como para llamar la atención]" [OED].

THERE is a word very much in vogue with the people of taste and fashion, which, though it has not even the penumbra of a meaning, yet makes up the sum total of the wit, sense, and judgment of the aforesaid people of taste and fashion. This word is HUMBUG. [The Student, vol. II no. 2, 1751]

Hay una palabra muy de moda entre la gente de taste y fashion, que, aunque no tiene ni siquiera la penumbra de un significado, resume todo el ingenio, sentido y juicio de dicha gente de taste y fashion. Esta palabra es HUMBUG. [The Student, vol. II no. 2, 1751]

El significado de "espíritu de engaño o impostura; vacuidad, farsa" data de 1825.

Este elemento formador de palabras se utiliza para crear sustantivos que significan "lugar de", "arte de", "condición de" o "cantidad de". Proviene del inglés medio -erie, que a su vez deriva del latín -arius (consulta -ary). En el uso coloquial moderno, también se emplea a veces para expresar "la colectividad de" o "un ejemplo de".