Etimología y Historia de idler

A finales del siglo XV, se usaba el término para significar "hacer vano o sin valor" (en forma transitiva), derivado de idle (adjetivo). La acepción de "pasar el tiempo o desperdiciarlo" surgió en la década de 1650. La expresión "hacer que algo esté inactivo" se registró por primera vez en 1788. El uso intransitivo que describe el funcionamiento de un motor que "funciona lentamente y de manera continua sin transmitir potencia" se documentó a partir de 1916. Términos relacionados incluyen Idled y idling. Como sustantivo, comenzó a usarse en la década de 1630 para referirse a personas y en 1939 para describir el estado de un motor.