Etimología y Historia de initiate

"quien ha sido iniciado" (en doctrinas secretas, etc.), 1732, derivado del adjetivo en desuso o arcaico en participio pasado initiate "iniciado, instruido en conocimiento secreto" (aproximadamente 1600), del latín initiatus (ver initiate (v.)).

Alrededor del año 1600, el término comenzó a usarse con el significado de "introducir a alguien en una práctica o sistema," así como "comenzar, poner en marcha." Proviene del latín tardío initiatus, que es el participio pasado de initiare, que significa "empezar, originar." En el latín clásico, este verbo solo se usaba en el contexto de "instruir en misterios o conocimientos sagrados." Su raíz es initium, que significa "un comienzo; una entrada," y también existe en plural como initia, que se refiere a "partes constitutivas; misterios sagrados." Este sustantivo proviene del participio pasado neutro de inire, que significa "entrar en, comenzar," y se forma a partir de in-, que significa "en, dentro" (derivado de la raíz protoindoeuropea *en, que también significa "en") y ire, que significa "ir" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *ei-, que significa "ir").

En algunos contextos, la palabra en inglés puede haber surgido como una formación regresiva a partir de initiation. Palabras relacionadas incluyen: Initiated, initiates, initiating, y initiator.